介绍上海景点的导游词参考精选

上海是长江三角洲冲积平原的一部分，平均高度为海拔2.19米左右。海拔最高点是位于金山区杭州湾的大金山岛，海拔为103.70米。你去过上海吗?下面是小编整理的上海景点导游词，欢迎阅读。

介绍上海景点的导游词参考精选 1

大观园位于上海市青浦淀山湖畔，距市中心65公里。大观园是按照《红楼梦》中的描述而建造的古典园林。有“怡红院”、“潇湘馆”、“大观楼”、“衡芜院”、“体仁沐德”、“稻香村”、“梨香院”、拢翠庵“、秋爽斋”“紫菱洲”、“沁芳桥”、“牡丹亭”、“曲径通幽”等10余组建筑景点。园内中部大观楼群组，建筑气势宏伟，是为元妃省亲所造，东是缀锦楼，西为含芳阁。大门内西侧为贾宝玉住的怡红院，是一座两路三进的院落。林黛玉住的潇湘馆在东侧的翠竹丛中。体仁沐德一组建筑是元妃省亲时更衣休息处。薛宝钗住的衡芜院是由藤萝山石和小楼组成的院落。此外，还有田园风光的稻香村、妙玉修行的拢翠庵等建筑群组。

人民广场广场前耸立一座高8米的牌楼，上悬“太虚幻境”匾。大观园正门前广场中的大型照壁宽18米 ，高6米，南面是花岗石雕《女娲补天》，北面是大理石雕《金陵十二钗》及警幻仙子、贾宝玉等14个人像。正门是五开间的门庭，中间有三道供出进，上悬“大观园”金字匾额， 门前雄踞一对清乾隆年间的高2.5米的青石狮子。门庭内是朱红大门和梁柱，金色铜质门环，砖雕挂落，工艺精细。旁边还有两道边门，门上端有砖雕匾额，东边是“凝晖钟瑞”， 西边是“万象争辉”。

拢翠庵位于园内西北部，建筑面积477平方米。通过茂密的竹林，掩映着土黄色的山门，门上刻“拢翠 庵”。进内为石砌的放生池，中雕龙嘴滴水，钟楼、鼓楼建于两侧。院中心有一座3米多高的铜鼎，上部似六角玲珑宝塔，飞檐翘角，下部为浑圆凝重的鼎身，三只狮脚形鼎足雄踞 于汉白玉基座上。正中殿匾名“普海慈航”，殿内供奉一尊2米多高铜观音座像，两侧有铜制善才、龙女相伴，背后是龙云火焰板。砖雕神台前的供桌上，陈列着雅致的瓷五供，原 为清宫中躲物。 后院是一片紫竹林，上筑方亭一只，匾名“听涛”。其后的观音壁用花岗石雕砌，壁上刻有“沧海横流”四字;壁前有汉白玉雕的观音像，像前是围以汉白玉栏杆的小荷花池。 进西侧门过一处小庭院，经月洞门就是妙玉的禅房。这是一座三间不大的敞厅，陈设着明式红木家具，中间一张翘头条桌，上有一座精巧的佛龛，内供观音像。两侧一副对联，上 书“安闲自观观安闲，如来如见见如来”。

介绍上海景点的导游词参考精选 2

La ville antique de qibao a commencé dans la dynastie Song du Nord et a prospéré dans les dynasties Ming et Qing. Elle a une histoire de plus de 1000 ans.Depuis l'antiquité, il y a beaucoup de gens et de gens d'affaires ici.La ville antique est devenue l'un des berceaux de la culture locale de Shanghai en raison de la longue période d'accumulation de la culture profonde.

Qibao Old Street est situé dans l'ancienne ville, parce qu'il y a des mots d'or Lotus Classic, Shenshu, bianlai Bell, Flying Buddha, Golden chicken, jade baguettes, jade axe "qibao" nommé.Pendant les dynasties Ming et Qing, Huangpu et wujiangjiang étaient célèbres pour leur tissu, leur fil, leur vin, leur bois et leur transport par eau. Les rues ont été rénovées et sont devenues des attractions touristiques à Shanghai.Puhui, Hengli two Water intersection, three Bridges Over Clear flow.Le bruit des rames dans l'eau et des saules sur la rive.Les rues sont divisées en Nord et en Sud, et les ruelles sont entrelacées d'est en ouest, montrant un modèle de "non".Les ruelles profondes de la vieille rue sont laissées dans la dynastie Song. Les pavillons et les pavillons sont de style Ming et Qing. L'eau courante du petit pont est caractéristique du Sud de la rivière Yangtze. L'agneau, la viande pourrie, le g?teau carré et le brun de viande sont célèbres dans la vieille rue.En parcourant la vieille rue, vous pouvez sentir la distance et la gravité de la culture traditionnelle.

Atelier de tissage du coton

endant les dynasties Ming et Qing, qibao a prospéré en raison du développement de l'industrie textile du coton. Le tissu de coton produit a été appelé "qibaojian". L'atelier de tissage du coton a montré l'artisanat traditionnel de fabrication du tissu de coton avec des objets physiques, des performances d'exploitation et des figures en cire, afin que les gens puissent apprécier la culture locale du tissu et la sagesse et le travail acharné des ancêtres.Il y a aussi une "salle de bonheur" traditionnelle qui recrée des scènes de mariage folklorique dans l'ancienne région de Jiangnan.

Distillerie

La culture de l'alcool dans la région de qibao a une longue histoire. L'alcool produit "qibao Daqu" a été populaire à Shanghai.Old wine Factory intègre la production, l'appréciation et la vente pour exposer l'ensemble du processus de brassage.? l'intérieur, il y a un petit banquet de dégustation de vin, une exposition de vin célèbre, des ustensiles de table de banquet des dynasties passées et d'autres parties, afin que les gens puissent profiter de la culture du vin chinois dans les loisirs.

Vieux jeu.

Qibao est une ville importante de l'ouest de Shanghai depuis l'antiquité, avec de nombreux magasins et des entreprises florissantes.Ici, l'ancienne industrie qui a disparu - l'industrie traditionnelle condensée, raffinée, sous la forme d'un paysage de rue, des figures physiques de cire sous la forme d'une image de sept trésors prospères.Charpentier, forgeron, orfèvre, bambou, atelier, tofu, magasin...Laissez les gens dans le bruit de la ville il y a des centaines d'années, sentir le travail et l'état de vie des ancêtres.

Cricket Grass Hall

Qibao cricket a toujours été connu sous le nom de Shanghai City, boire de la renommée Jiangnan.Dans un environnement élégant, caotang explore la culture du cricket dans les dynasties passées et montre la capture, l'élevage, la compétition et les outils et méthodes connexes un par un, afin que les gens puissent profiter pleinement de ce phénomène intéressant de la culture du marché et en profiter.Chaque automne, le Grass Hall organise un festival de criquets.

rêteur sur gages

endant le règne de la dynastie Qing, qibao a mis en place un prêteur sur gages, qui est devenu un lieu important pour les activités financières dans le comté de Song.? l'heure actuelle, le prêteur sur gages traditionnel est construit sur le site d'origine pour simuler les sites pittoresques, reproduire les scènes et les activités commerciales de cette année - là et refléter les coutumes commerciales et culturelles de l'ancienne ville.

介绍上海景点的导游词参考精选 3

莫道红楼乃一梦,淀山建有大观园。

大观园占地面积1，300多亩，已建成的大观楼，潇湘馆、怡红院稻香村等，或华丽、或朴拙、或清幽、或淡雅，处处体现了曹雪芹在《红楼梦》中所描绘的风韵和意境。

走不多远，则见崇阁巍峨，层楼高起，四面琳宫合抱，迢迢复道萦行。青松指檐，玉兰绕砌;金辉兽面。彩焕螭头。眼前的大观楼，恰是如此，这里是元妃省亲时族人朝觐之所，正殿主楼的东西两 面，有含芳阁和缀锦阁，三座建筑以游廊相连，并与前庭的两庑相接。

旁边，则是戏台，是元妃游幸时观戏的地方。整个建筑群飞光流 彩，金碧辉煌。一派帝王邸宅的气势。大观楼东南，便是林黛玉居住的潇湘馆，从月洞门入，沿曲折游廊，经六角亭，便可看见黛玉所挂的鹦鹉架，跨过溪水上的水桥，可来到有风来仪主厅。而薛宝钗的蘅芜院，另是一番情致，院内不相干一株花儿，迎面太湖石玲珑好听娇，鱼儿在池中安逸地喷水。真可谓蘅芜满净苑，萝藤助芬芳了。

大观园内的怡红院一组建筑。跨进镌有怡红快绿匾额的院门，只见深宅重院，富贵典雅。绎芸轩前，植着芭蕉和海棠。西屋为袭人、晴雯等丫头的住所，东屋则是贾宝玉的卧房，花嵌砖绿，雕床描金，堂皇中又有点脂粉气。中间过厅，东西两屋，以碧妙橱和博古架相隔。今天，这里不仅发秀美旖旎的景色令人陶醉，还将以鲜美的鱼虾蔬果奉献给游人。在淀山湖风景区东面的关王庙，已开辟了一个游泳场。岸边芦苇摇动，远处水天一色，不等下水已令人到浑身舒畅。

介绍上海景点的导游词参考精选 4

亲爱的游客，我们的车子行驶在延安东路高架上，还有十五分钟就到了上海的著名景点外滩了。我在此向大家介绍一下外滩景区的概况。外滩是上海的窗口，是上海的像征，是上海历史的凝聚。他集中体现了上海作为中国最大的经济中心城市，国际现代化大都市的特点。又能体现出上海作为历史文化名城的特点。

外滩景区是自然景观和人文景观相融合的风景区，又是西方古典风情与中国现代风情相得益彰的风景区，也是中国近代文化与现在文化交相辉映的风景区。外滩位于上海母亲河黄浦江与苏州河的交汇处，与东方明珠景区隔江相望。它北起外白渡桥，南至新开河中山东一路中山东二路地区全长约1800多米地形呈新月形。在它西面有北京东路南京东路九江路汉口路福州路广东路延安东路金陵东路等几条各具特色的重要道路，它们是建设和发展外滩景区的重要支架。外滩原是在上海城厢外，东北面的沿江滩地。旧时俗称：黄浦滩。1843上海开阜后，英国第一任驻沪领事巴富尔看中了这一地区，于1845年以上海道台颁布的所谓〈上海土地章程〉为依据划定外滩在内的800亩土地为英租界。1849年法国也在英租界的南面划定亩土地为法租界。随后两国沿江开筑道路，称黄浦路，黄浦滩路。

1945年，为了纪念伟大的革命先驱孙中山先生才改名为中山东一路。二十世纪二三十年代，沿江修筑起了二十多栋巍峨参差，各具特色的世界各国古典风格的建筑。并在此地区开设了110多家银行等经融机构，使之成为当时远东最大的经济中心。百年沧桑，上海政府于1992-1993年间对这一地区进行了大规模的改造。将原来的马路扩建成十车道的宽阔道路，并在北面建起来造型独特的吴淞路闸桥以此减轻外白渡桥的重负。随后又建起了延安东路高架，使该地区的交通更为通畅，更展现了国际化大都市的强劲活力。沿江则修建起防汛墙和绿色长廊，各类雕塑和建筑小品坐落其间更使得外滩诗情画意。站在黄浦江边的观景台上，江风拂面，江面波涛粼粼，百舸争流，江上海鸥高低飞翔，可一览大城市港口的绚丽风光。隔江而立的东方明珠广播电视塔耸入云宵，国际会议中心造型优美，金茂大厦，中银大厦等跨世纪的摩天大楼更是欲与天工试比高，以及南浦大桥，杨浦大桥宏伟的气魄更使外滩借得美景。亲爱的游客们想必大家在此时已经很想一览外滩的壮丽风光了吧，那下面由我带领大家一起浏览外滩风景区。亲爱的游客门，现在我们站在外滩的.观景台上，西面就是著名的：万国建筑博览风景线，北面可以看到绿树成阴的绿色长廊，黄浦公园和人民英雄纪念碑也在北面。隔江眺望则能看到陆家嘴经融区的摩天大楼建筑群。下面我将重点给大家讲解世界著名的万国建筑博览风景线。

大家可以看到从延安东路高架下来一直到北面的外白渡桥，在中山东一路的西面成一字排开的20多栋西方古典风格的建筑，他们构成为了万国建筑博览风景线。这些上海的近代经典建筑源于西方的古典建筑，所以要想了解它们则要把它们和西方的传统建筑联系起来,二十世纪二三十年代，上海凭借自身优越的自然条件和人文环境，特别是历代中西方文化以及南北地域文化不断交流融合所造就成的深厚文化底蕴，让上海迅速成为当时中国乃至世界的一个突出的经济文化中心。

使上海成为当时世界建筑大师们竞相表现自身价值，展示自己不风身手的大舞台。其时大量外国建筑师的登陆，先期留学欧美的中国建筑师的回归，给上海带了西方先进的建筑理念和技术，当然也使得当时建造成的上海近代建筑渗透了西方建筑的影响。所以当时上海的近代建筑呈现出一派欣欣向荣的景象，留下了一大批价值连城的文化遗产。目前为止世界上还没有一个国家的城市能像上海一样拥有如此规模庞大。精美，技术精湛的近代建筑群。其中万国建筑博览风景线就是上海最为集中的近代建筑群。

介绍上海景点的导游词参考精选 5

as is known to all, the silk road into xinjiang, south, north is divided into three sections, the word. and of every faith scenery lets a person miand thoughtful. therefore, it is the silk road trip to travel.

rief introduction of the first description: xinjiang is located in china's northwest border regions in china, also called, the second-largest pasture, ecological environment. north of continental climate, the winters are long and hard, summer, autumn season and hot chirp is not obvious, relatively strong, solar radiation temperature changes. so remind everybody must pay attention to prevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriate clothes. meanwhile, xinjiang has the advantageous sunshine, light, heat and planting trees and the crops of thermophilic melon, improve sugar accumulation. so a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.

our first stop was the urumqi. it is the farthest from the oceans of the world cities, capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning "beautiful", but also the ranch along. we recommend the attraction is the natural pasture, carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini, compose in green grassland, spruce, combining the deep valley, and a 20 meters high, the waterf-all. here you can live on the shores of the zhanfang, taste herdsmen nang, dairy products, roast lamb kebabs, zhuafan hand, etc. bake complete sheep is a choice jieyang surrounding xinjiang, or under the age of two lambs as raw materials, to fat with flour and entrails, feet, salt water, eggs, pepper, alone powder evenly into paste, in the whole body, then add the sheep are soaking pit, nang bake until cooked. baked sheep, golden oil, fragrance waft through the meat, delicious! you can rent a horse galloping on the kazakh nomads, acrothe vast grassland of the thick forest. also can realize kazak ethnic customs: racing nomads, thanks to the sheep, chasing girls. urumqi seasons all appropriate, each have different seasons.

our second station is well known in turpan: it's very hot and dry the lowest place. is extremely arid region unique ecological environment and the representatives of the oasis civilization. you may have noticed that a foot on this land, and we are the only dry! the sun is so frankly, the baking temperature has reached 50 to 60 degrees celsius, i.e., steaming eggs. you also don't too boring, let us imagine a pleasant trip to the sauna. first, we went to the fire, the authors of shanxi, surrounded by the farmhouse here, secluded spot, vines with green, a very cool and refreshing and comfortable come, here is the "huozhou" summer in heaven. in these grape, as long as the timbrel rang, men and women will be averted dance. believe that everyone heard that song familiar "to", covering your journey has a small talk "uncle"? how does not show guide so now you for it.

mall guide a bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township in here, please everybody to me. now please follow me to visit the shadow of raisins for washing room. raised my hand against the grapes can be picked you can't decapitation, later will have to taste the free of grapes, let everybody fan.

to see the city will be kanerjing, it is spots with wall, the beijing-hangzhou grand canal and called china's three projects, it is the source of life of the local people. because it is in the ground, also very cool and refreshing and comfortable.

ow we came to the tomb asidana - hara and is, there are many rooms vivid fresco, lifelike lifelike, still have the "turpan documents", it is the current international academic research foundation of words - turpan. because the climate is hot dry form natural germ-free environment, so the dead bodies and objects, although calendar millennium items without corruption, the body is due to rapid dehydrate and formed the pyramids in egypt mummy "than" also mummified corpses of exotic, some even seems visible eyes eyelash.

ow we reached the place, also is the hami melon is executed. two thousand years ago, here is the han dynasty zhangqian first opened the silk road fortress, known as "the macroscopic throats, western". as the saying goes, "the east sea crab hami melons as shrimp," beauty of hami words can't express. silk road and the grassland culture were also it nurture...

millions of years ago cengfanhua noisy here, all the time, the flowers are circulation of vast desert mysterious buried. numerous archaeological explorers have again and again into a history to touch, the dust, touch the soul of hundreds of years ago. loulan ancient site actually is the capital of kingdom ". have luobubo beside the river, clear. after the han and the tarim river water diverted, though, because human resource and spent a cross-sectional note glacier diversion into loulan, but soon, the time of ancient lou-lan and waste water. from ancient lou-lan died in history!

上海景点导游词英文4

friends:

ow we come to shanghai huangpu river bank bund, first, i tour to everybody visit bund to express the welcome, and wishes in advance each traveling to be happy.

ew bund altogether has five traveling routes, nearby yours left hand is by the reputation is wan guo constructs reads extensively the magnificent architectural complex and spacious zhongshan road, nearby your right hand is the wave light clear huangpu river as well as the future resembles the brocade the pudong land to embellish the financial trade area, at present for is novel uniquely goes sightseeing the tour area. this architectural complex, zhongshan road, go sightseeing the area, the huangpu river, lu jiazui in the as if music five spectra, the industrious shanghai people seem between the string string the symbol, is composing most newly the most gorgeous music movement, is welcome fellow guests' presence.

the powder can call bund? simple saying, it passed once was the desolate beach place which outside the shanghai old city the reed grew thickly together.

in 1840 after first opium war, the tight lock entrance to a country has been driven out by the colonizing ocean artillery, shanghai also is compelled to ward off for the commercial port. since then, all kinds of west foreign style construction hastens to ground along with colonizing but towers in abundance, to this century the beginning of 30's, shanghai as soon as leapt into the far east biggest metropolis from seashore small yi.

at present these have the europe renaissance time style the construction, although stems from hand of the identical design, also is not constructs at an age, but their construction style is such harmonious unification, the day becomes. from jinling east road bund to outside white temporary bridge long only 1.5 kilometer arcs in, height scattered about, is standing erect row after row 52 styles each different construction, has england -like, france -like, ancient greece -like and so on. same year many foreign banks, the general meeting, the consulate and so on converged to this, some east wall street the name, formed the old shanghai semicolonial and semifeudal society a historical miniature.

everybody please looked that, the new bund 2 east winds hotels, in the past once were the english general meetings which extremely is well-known, it is a model english ancient canonical expression constructs. the building high has 6 (continually basement), the roof north and south beginnings and ends respectively suppose □t look pavilion, the interior decoration are extremely magnificent. inside a yet higher goal bar same year once because of has 110.7 foot eastern longest bar cabinet but to be arrogant for a while, now us's kentuckey quick dining room is located in.

ew bund 12 before are famous the hongkong and shanghai bank, this building constructed in 1923, was in the style of antiquity greece -like dome construction. the building for approaches the square the rectangular construction, high 5, a crown hemispheroid level goes against the vegetable to have 7 in addition, the steel portal frame construction. in the building decorates extremely is fastidious, is equipped with country each kind of reception room and so on america, england and france, russia, date. this place constructed the english once to brag for from the suez canal to far east bering strait most was fastidious construction.

earby close neighbor hongkong and shanghai bank that building is the shanghai customs building, is 19th century restores the old the principle construction, constructed in 1927, is now the world institute rarely is ominous. above the building bell all around worthy of looking at arrives is in luck, each 15 minutes play sound section of short tunes, melodious are deep, reputation 10 miles.

after the hongkong and shanghai bank building and the customs building all stem from english designer wilson, shanghai kindly called they are the sisters building, at present was still one of shanghai's important symbols.

east nanjing the street intersection two buildings are called the peaceful hotel. sat north the southern dynasty this lou jianyu in 1906, at that time the name collected the hotel, was a shanghai extant earliest hotel. it may take a historical construction, is the english chinese world renaissance. this building most major characteristic is sets up the surface color red brick to make the waist line, bai qiangzhuan makes the cover, looks by far both gravely is elegant, and other style, the reality is a rare excellent work.

und's these constructions, all are the china working people industrious wisdom crystallization, simultaneously has also reflected western colonizing to shanghai's plundering and the aggression. now in order to let the people understand these constructions the history, in front of each big front door hangs has the data plate which the chinese and english compares.

regarding bund, the shanghai person also passes for hers name along with the time changes. shanghai person's is called old bund, after the liberation liberation before bund to be called as bund, now the people approve her are new bund. in the history occurs has seized bund many times the scene, but each time all has the completely different historical significance. since party's 11 sessions of three ccp plenary conferences, the china reform and open policy strategic center of gravity also from the south but north, pudong's development and the promotion enable shanghai to walk the nation reform and open policy most front. the spring breeze blew awakes the deep sleep many year shanghai bund, the chinese and foreign financial organ in abundance has also seized bund. shanghai has made the clear nest directs the phoenix the significant action, the bund finance street house big replacement, will attract everywhere the old customer reto come to settle down, again will reveal the far east wall street elegant demeanour.

und is shanghai's symbol, also is the chinese and foreign tourists must arrive place. but in before because the path narrow, the pedestrian vehicles are packed like sardines, seriously has affected the bund overall image. for the change place beach appearance, the shanghai people's government performs bund as the key point to transform. at present this street called, also is bund which zhongshan a group, is for commemorate pioneer mr. sun yat-sen which china democratic revolution names synthesizes the transformation a part. this group span 826 meters, the width 45 meters, suppose 6 to 10 traffic lanes. this broad line of communication not merely is restricted in area bund, it follows the reform and open policy step unceasingly to extend, north the jiangwan five jiao fields, south arrive at the nampo bridge. to the next the beginning of century, this north and south corridor long amounts to 15 kilometers, will become the sign landscape which the shanghai traveling will go sightseeing.

we now walk this bin jiang main road quite has the characteristic. it not only collection culture, afforestation to a body, moreover the morning is the people practices the good place which the article practices martial arts, daytime is domestic and foreign goes sightseeing the tour world, evening is the ideal place which talks love to the lover, heard has many foreign friends all in admiration of somebody's fame to come to experience the life.

fellow guests, stroll in new bund to go sightseeing the area, whether you do feel, new bund not only appearance changed beyond recognition, moreover in lively is lively passes the rich artistic breath. everybody please looked that, in the yenan east road bund establishment subject will be for tomorrow the artistic landscape, will hug by 6 columns, with will have more than 80 years historical meteorological signal to become a group to the scenery. the customs building and the electronic waterfall clock also is quite has the fresh idea to the scenery. the electronic waterfall clock assumes the steps and ladders type, the length 27 meters, the height 3.5 meters, supposes 10 entire stairs. the entire operating process by the computer control, approximately some more than 1,000 nozzles water column is composed each kind of color the arabic numeral, causes world each place since such remoteness, double is how being intimate with. went sightseeing the area worthily to become to hold hundred sichuan, is compatible shanghai school characteristic culture scenery line which and gathered.

trolls bund, we unconsciously entered the whangpoo river park. in mentioned this park, each chinese all could not forget the former days foreign country big powers to hang the chinese people and the dog did not have to enter in park entrance that block the sign, that notorious sign, let then chinese people suffer the enormous shame! now, looked at present that 60 meter high shanghai people outstandingly talented monument, stands erect is facing the water place. the military might magnificent sight three columns yellow hillocks body in has told the people as if, the people forever cherishes the memory of since the opium war, 54 movements and the war of liberation, is the scrubbing nationality shame, devotes the heroes for shanghai's revolutionary business.

the whangpoo river park faces is well-known everywhere huangpu river. on month huanglong water's edge water yellow, extremely vividly described the whangpoo river river water color. improves pujiang is shanghai's mother river, it originates to the wuxi tai lake, is within the boundaries of shanghai longest, is widest, deepest rivers, the span 114 kilometers; the mean breadth 400 meters, are deep 7 to 9 meters. its original name calls dong jiang, also has the spring shenjiang river, alternate name and so on huang xiejiang. hands down before more than 2,000 years, shanghai was chu at that time, at that time chu country has a senior general yellow to call to rest, he had very much rules a nation ability, is appointed by chu king as prime minister, and sealed for presents mr. shen, had jurisdiction over shanghai this land. at that time because upstream dong jiang's clogged with silt, he led the shanghai people to carry on scours, and revised the route, caused shanghai the aquatic transportation and the agriculture obtains the very big development, the posterity for commemorate huang xie the merit, renamed dong jiang as the spring shenjiang river and yellow , only then officially chose a name until the southern song dynasty time as the huangpu river.

the huangpu river has two the child, calls pudong, another calls puxi. before new china is born, their whole family deeply three mountains oppressions, on the mother river body is anchoring is the outside warship and the merchantman, two children also are pressed have not gasped for breath. jumps whangpoo river my sentence shanghai person's pet phrase, refers to the common people which the old society really is unable to live, throws the river to here to commit suicide.

looks out into the distance the opposite shore, pudong lu jiazui the finance trade area and puxi bund distantly faces one another, its function for the finance, the trade and foreign serves, it will be the new shanghai's core and the symbol. east bund the bin jiang main road, the total length 2,500 meters, the collection traveling, go sightseeing with the entertainment and so on are a body, is equipped with 6 multi-faceted squares along the road. although the present only rumble cuts in line the sound, but the sound sound , is in five spectra the most magnificent music movement, will be forecasting a bund more glorious future.