英文寓言故事汇集合集推荐

寓言故事在宏观语义结构上具有转喻特征,这使得同一则寓言故事能够生成不同的变体,下面小编给大家介绍关于寓言故事的成语，方便大家学习。

英文寓言故事汇集合集推荐 1

高山流水

春秋时期，俞伯牙擅长于弹奏琴弦，钟子期擅长于听音辨意。有次，伯牙来到泰山(今武汉市汉阳龟山)北面游览时，突然遇到了暴雨，只好滞留在岩石之下，心里寂寞忧伤，便拿出随身带的古琴弹了起来。刚开始，他弹奏了反映连绵大雨的琴曲;接着，他又演奏了山崩似的乐音。恰在此时，樵夫钟子期忍不住在临近的一丛野菊后叫道：“好曲!真是好曲!”原来，在山上砍柴的钟子期也正在附近躲雨，听到伯牙弹琴，不觉心旷神怡，在一旁早已聆听多时了，听到高潮时便情不自禁地发出了由衷的赞赏。

俞伯牙听到赞语，赶紧起身和钟子期打过招呼，便又继续弹了起来。伯牙凝神于高山，赋意在曲调之中，钟子期在一旁听后频频点头：“好啊，巍巍峨峨，真像是一座高峻无比的山啊!”伯牙又沉思于流水，隐情在旋律之外，钟子期听后，又在一旁击掌称绝：“妙啊，浩浩荡荡，就如同江河奔流一样呀!”伯牙每奏一支琴曲，钟子期就能完全听出它的意旨和情趣，这使得伯牙惊喜异常。他放下了琴，叹息着说：“好呵!好呵!您的听音、辨向、明义的功夫实在是太高明了，您所说的跟我心里想的真是完全一样，我的琴声怎能逃过您的耳朵呢?”

二人于是结为知音，并约好第二年再相会论琴。可是第二年伯牙来会钟子期时，得知钟子期不久前已经因病去世。俞伯牙痛惜伤感，难以用语言表达，于是就摔破了自己从不离身的古琴，从此不再抚弦弹奏，以谢平生难得的知音。

这个故事告诉我们：人之相知，贵在知心。

英文寓言故事汇集合集推荐 2

Making His Mark 

刻舟求剑

A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn't this a very foolish way to look for a sword?

楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。

英文寓言故事汇集合集推荐 3

螳螂捕蝉

春秋时期，吴王寿梦要攻打楚国，并禁止大臣提反对意见，有一个大臣的儿子听说后，带上弹弓到王宫花园去打鸟。吴王问他干什么，他说在看螳螂捕树上的蝉，而黄雀在后面等着吃螳螂。吴王觉得自己的处境同螳螂差不多，就只好取消计划。

螳螂捕蝉，志在有利，不知黄雀在后啄之。蝉：知了。螳螂捉蝉，不知潜在危险。比喻目光短浅。

英文寓言故事汇集合集推荐 4

一只小老鼠窸窸窣窣在草丛里活动，发现一头野牛卧在草地上休息。小心翼翼趴在了野牛背上。不一会儿，野牛站起身来，像山上走去。

小老鼠躲在野牛背上心中暗中窃喜，自己早想到远方山的另一边去看看，由于身体短小加上山上充满危险，一直有爬山的心却没有爬山的胆。这回倒好了，躲在这头野牛身上既安全又省力，简直两全其美了，小老鼠心里乐开了花。

野牛突然回过头来望着小老鼠说道：小家伙，当你趴在我身上的时候我就注意到了。因为你就好像我身上的一根牛毛，我感觉不到一点重量，所以我也不想搭理你。

小老鼠刚为自己的小聪明而高兴呢，没有想到自己对于野牛来说太无足轻重了，心中暗暗沮丧。

突然，野牛腾空而起，被猎人设计的一张巨大网给吊了起来。野牛拼命挣扎却没有一点作用。筋疲力尽的野牛垂头丧气的看着小老鼠说道：我已经没有办法继续驮你了，趁猎人还有没有到来，你赶紧从网眼里钻出去逃走吧。

小老鼠拍拍胸口说道：我一定会救你逃出危险的。看着小老鼠信誓旦旦的保证，野牛心中想到，我这么强大的力量都没有把网撕破，这个小不点能有什么好办法，但事已至此，也只能半信半疑的点点头。

只见小老鼠用力撕咬绳子，不一会而就撕开了一个大口子，野牛顺利逃出生天，带着小老鼠飞奔而逃，再也不会小瞧小老鼠了。

英文寓言故事汇集合集推荐 5

很古的时候，大雁和鸭子是两姐妹，住在南方的一个湖边上。后来，南方的气候发生了变化，很多湖泊都干涸了，包括它们生活的那一个。于是，大雁提议飞去北方的海边。

这是姐妹俩第一次出远门，鸭子看到一群正在低空盘旋的鸽子，便好奇地问道：“姐姐呀!我们为什么不和它们一起飞去北方呢?”

大雁回答说：“它们是在游戏，并没有打算飞去北方。”

“我不信，它们怎么会不喜欢北方的大海呢?”

“不信你就问问它们。”

于是鸭子慢慢地拍着翅膀，回头冲鸽子们喊道：“美丽的朋友们!你们去不去北方的海边呀?”

一个鸽子回答道：“那是一段长途飞行，太艰苦了。”说完，便跟着鸽群落在平原上，咕咕咕地啄食地上的谷粒。

鸭子叹了口气，追着大雁飞去，飞着飞着，它看到一群黑色的野驴。它们有的在沙滩上打滚，有的在互相追逐，有的拉着长腔大叫。“咱们下去跟它们玩吧?”

大雁回答说：“不行!快飞吧，咱们的路程还远得很哩。”

太阳降到地底下去了，天空中有一阵风吹过。鸭子一连打了几个寒噤说：“姐姐，我们已经飞到北方了吗?”

“没有。还远着哪。”

“我们什么时候才能休息呢?”

“快了。前面有一个小沼泽，到了那里我们就可以休息了。”

它们终于飞到了一个小湖边，终于可以钻到芦苇丛里休息了。夜半，鸭子突然被一种什么声音惊醒了。黑暗的深处闪着一点点光，渐渐地向姐妹俩这边靠近。

大雁猛叫：“快飞起来!”

鸭子不同意：“太阳才刚刚升起，等天完全亮了我们再飞吧。”

“快，快!那不是太阳光。”大雁说完，煽动翅膀飞到了空中。

只听“咔嚓”一声，几根芦苇断了。接着一道强光射到鸭子身上。一个提着灯的男人，把鸭子轻轻抓了起来：“我们可以把它养起来，冬天就不用出去打猎了。”

一个女人摸摸鸭子的羽毛说：“我一定好好喂它。”

这时候，大雁还在天空盘旋，连声呼唤鸭子。鸭子回答了一声：“姐姐呀……”

女人听到后，拍拍鸭子的脑袋说：“真有意思!它还会‘呷呷呷’地叫!”

大雁在空中徘徊了好久，也不见鸭子飞来，只好独自一个向着北方飞去。最后，它终于到达了那片大海，过着勤劳却自由的生活。

鸭子呢?整天什么也不用干，一天天胖了起来。渐渐地，它飞不动了;后来，它不会飞了;最后，它连“飞”是什么也不懂了。只有偶然记起大雁时，它才会悲哀而软弱地叫两声：“姐姐呀，姐姐呀!”

于是，大雁和鸭子变成了两种不同的鸟。