关于给国外客户的道歉信5篇
相关文章
如果是对一个外国人,就可以简单的说iapologizeforour/mynegligenceofservice.whatelseicandoforyou?关键是态度要诚恳。以下是小编整理的关于给国外客户的道歉信范文。欢迎大家参考!
关于给国外客户的道歉信1
关于给国外客户的道歉信2
Dearcustomer,
IamtheGMofthehotel.Iamsorrytohearyouarenotpleasedwithus.Firstletmethankyouforyourcomingtoourhotel.Youareafriendlyandpolitecustomer.Second,Iwouldliketomakeanapologytoyouforourbadservice.Afewdaysagoyouwenttoourhotel.Whenyougotthere,ourwaitersdidn'thelpyouwiththebaggagequickly,whichyouhadcomplainedaboutformanytimes.AssoonasIknewaboutthat,Ifeltveryangry.Howcanwedothatforcustomers?NowIamgladtotellyouthatsomethinghasbeendone.Thewaiterswhowereondutythatdayhavebeencriticized.Theyhavemadeapromisethatwouldnothappenfromnowon.SoIhopeyoucanforgiveusandcometoourhotelagain.Asweknow,customeristheGod.Ifyouhaveanyquestionsorsuggestions,pleasecallusanytimeanywhere.Thankyouagain.
关于给国外客户的道歉信3
DearMr.Shu
IwouldliketothankyouforchoosingtheChinaWorldHotelforyourrecentlystay.
Onbehalfofmanagementandstaff,pleaseacceptmysincereapologiesforthefailedtoextendyourGoldenCirclebenefitsoftheKingSizebed,goldencircleappropriatefloorandnewspaper.
duringyourstaywithuson01-08thNov.
Asourvaluedguest,yourcommentsandfeedbackareofutmostimportancetous.Mr.Shu,shouldyouchoosetoreturntoourhotel,pleaseletmeknowandIwillensurethatyourstaywillrestoreyouconfidenceinthequalityserviceuponwhichtheGoldenCirclestands.
Myapologizeonceagainandthankyoufortakingtimetobringthismattertoourattention.
Wearelookingforwardtowelcomeyoubacktohotelagainifyouwouldliketogiveuschancetocorrectourmistake.
Shouldyouhaveanyinquiries,pleasefeelfreetocontactme.
Kindandbestregards.
AlfredZhuang
FrontOfficeManager.
关于给国外客户的道歉信4
因迟复来信致歉
becauseofansweringone'sletterlate
deardavid:
iamafraidthatyouwillthinkmeunpardonablynegligentinnothavingansweredyourletterdated7,decembersooner,butwhenihavetoldyouthereason,itrustyouwillbeconvincedthattheneglectwasexcusable。whenyourletterarrived,iwasjustinhongkong。asmyfamilycouldnotforwardittomeduringmyabsence,ithasbeen,therefore,lyingonmydeskuntilthemomentwhenitookitup。nowthefirstthingihavetohastentodoistowritetoyouthesefewlinestoexpressmydeepregret。
ienjoyedmanypleasantsightsduringmytrip。ishallbepleasedtogiveyouanaccounttoofthemwheniseeyounext。
sincerelyyours,
tom
亲爱的戴维:
请原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您务必会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信一向放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至这天才回信,深表歉意。
这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您一切。
关于给国外客户的道歉信5
DearMr.Li
IthasbeenbroughttomyattentionthatuponcheckinginatChinaWorldHotelonJun2,1999
Yourexperiencewasoneofdifficulty.
Iwouldliketoexpressmysincereapologiesforthepoorattitudeofourreceptionistwhensheadvisedyouoftheerrorinyourreservation.thereissimplynoexcuseinherbehaviorasIassureyouthatthenecessaryactiongasbeentakentorectifythelackofserviceyoushouldhavereceive.
Unfortunatelytherewasanerrorinyourreservationregardingyourarrivaldate.IamunabletoidentifywheretheoversightoriginatedthroughmyinvestigationhoweverIregretthatyouwereinconvenienced.
Mr.Li,IdohopethatIcanassureyouthatyournegativeexperiencewasanisolatedincident,IlookforwardtowelcomingyoubackinverynearfuturesothatwecanrestoreyourconfidenceintheproductandserviceofShangri-LaChinaWorldHotel.PleasedonothesitatetocontactmedirectlyinbusinessorpleasurebringyoubacktoBeijing.
Sincerely,
AlfredZhuang
FrontOfficeManager
关于给国外客户的道歉信5篇_精选范文网




