英语幽默小故事集锦5篇

若是你在学习英语的过程中感到很枯燥，不妨来读一些英语幽默小故事放松放松。英语幽默故事简短，内容诙谐幽默，情节生动有趣，相信在你在阅读的同时也可以一起学习英语哦。这次小编给大家整理了英语幽默小故事，供大家阅读参考。

英语幽默小故事1

A bird was confined(关押) in a cage outside a window.

一只鸟被关在窗户外面的笼子里。

he often sang at night when other birds were asleep.

她经常在其他鸟儿都睡着时候唱歌。

One night a bat(蝙蝠) came.

一天晚上，一只蝙蝠来了。

He asked the bird why she was silent(安静的) by day and sang only at night.

他飞过来问鸟儿，为什么她白天安静无声，夜里却要歌唱。

The bird answered: "Last year when I was singing in the daytime(白天), a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day."

鸟儿回答说：“去年，我在白天唱歌时，一个捕鸟人听到我的歌声，就用网抓住了我。从此，我再也不在白天唱歌了。”

The bat replied:"But it is useless to do this now that you have become aprisoner(囚犯)." Then he flew away.

蝙蝠说：“但你现在做这些已经无济于事了呀，你现在已经是囚鸟了。”说完他就飞走了。

英语幽默小故事2

My two sisters and I were all away at various(不同的) colleges at the same time.

我和两个妹妹同时离开家去不同的大学读书。

One day, after facing too many crises(危机) and tired of being treated the same as other college students, I phoned home for some consolation and understanding of my unique problems.

经历了太多的危机，也厌倦了受到与其他大学生相同的对待之后，有一天我给家里打了个电话，就我独有的问题寻求安慰和理解。

When my dad answered, I immediately launched(开始) into my litany of frustrations(挫折) with college life.

当我爸爸接起电话后，我立刻开始历数我大学生活中的挫折。

As I paused(停止) to catch my breath, he said: "OK, honey...now, first of all, who is that?"

当我停下来歇口气时，爸爸说：“好啦，亲爱的...现在，先告诉我，你是哪位呀?”

英语幽默小故事3

A fellow pilot flying over the Midwest heard an air-traffic controller trying to contact an airliner for normal frequency change.“Flight 354，“said the controller，"contact Kansas City Center on frequency 135.5.“The request was repeated several times with no reply from the pilot.Finally，in exasperation the controller raised his voice."Flight 354，Simon says contact Kansas City Center on frequency 135.5.”The call was acknowledged with an emharrassed reply and prompt compliance.

一名飞行员在中西部上空听到地面指挥塔的指挥员在呼叫一民航调整其正常接收频率。"354航班，”指挥塔在呼叫，“请与堪萨斯市中心135.5频率联系。”这一指令重复了几次之后，竟没得到任何回音。最后，指挥塔的指挥员显然是被激怒了，他大声地锐:"354航班，西蒙说速与135. 5预率联系。”这一声显然奏效，只听对方慌忙地做了回答并迅速服从了指挥。”

英语幽默小故事4

Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them. One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?" His friend replies: "I don't have to out run it, I just have to run faster than you."

两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。 其中的一个人从包里拿出一双“耐克”鞋，开始穿上。另一个人惊奇地看着他说，“你以为穿上这个就可以跑得过老虎吗?” 他的朋友回答道：“我不用跑得过它，我只要跑得比你快就行了。”

英语幽默小故事5

Too Much Pressure

For a couple years I’ve been blaming it on lack of sleep and too much pressure from my job，but now I found out the real reason：I’m tired because I’m overworked.The population of this country is 237 million.104 million are retired.That leaves 133 million to do the work.There are 85 million in school，which leaves 48 million to do the work.Of this there are 29 million employed by the federal government，leaving 19 million to do the work.2.8 million are in the Armed Forces，which leaves 16.2 million to do the work.Take from the total the 14.8 million people who work for State and City Governments and that leaves 1.4 million to do the work.At any given time there are 188，000 people in hospitals，leaving 1，212，000 to do the work.Now，there are 1，211，998 people in prisons.That leaves just two people to do the work.You and me.And you’re sitting at the table reading jokes.

压力太大

多年以来我一直感到很疲惫，我曾经把原因归咎为缺乏睡眠以及来自于工作上的巨大压力。但是，我现在找到了真正的原因：我感到疲倦是因为我超负荷工作。我们这个国家有2.37亿人口。其中1.04亿已经退休了。还剩下1.33亿在工作。有8，500万人还在上学，工作的就剩下4，800万。这其中还有2，900万联邦政府雇员，真正做事的就剩1，900万人，又有280万人在服兵役，就剩下1，620万人在工作。从中再去掉各州和市政府的雇员1，480万人，还剩下140万人工作。但又有18.8万人生病住院，现在只剩下121.2万人工作。其中1，211，998人在坐牢。这样仅剩下两个人在工作，就是你和我。而你却坐在桌边看笑话。